TECHNOLOGY

รถไฟคุณปู่ยังเปิดให้บริการอยู่ในจังหวัดชิบะ

วัสำหรับวันนี้เราจะพาคุณไปทำความรู้จักกับรถไฟในจังหวัดชิบะ ได้แก่ Kominato Line และ Choshi Electric Railway ซึ่งคุณปู่ทั้งสองขบวนนี้บริการผู้เดินทางมากว่ายาวนานถึงเกือบ 100 ปี เรามาทำความรู้จักความเป็นมาของรถไฟทั้งสองขบวนนี้กันก่อนดีกว่าค่ะ

Kominato Railway

Goi Station(五井駅) ~Kazusa-nakano Station(上総中野駅)

20170717-17-1-localtrain

สาย Kaminato ตั้งอยู่ในจังหวัดชิบะ ให้บริการโดยจังหวัด Kominato Railway ในปี 2017 เป็นปีที่รถไฟขบวนนี้ให้บริการมาครบ 100ปีพอดีเลยหละค่ะ ปกติ้วรถไฟสาย Kominato จะมุ่งให้บริการผู้ที่มาเที่ยวในตัวจังหวัด Kaminano ที่มีวัด Tanjo ซึ่งเป็นศูนย์กลางของ Nichiren-Shu
จากโตเกียว คุณสามารถเดินทางมาที่นี่ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง จึงทำให้ที่นี่เป็นอีกหนึ่งสถานที่เที่ยวใกล้โตเกียวยอดนิยม และรถไฟขบวนนี้ใช้น้ำมันดีเซลในการวิ่ง ไม่จำเป็นต้องพึ่งสายไฟ ทำให้คุณสามารถชมความงามของทุ่งดอกไม้ได้อย่างเต็มๆตาเลยหละค่ะminato train!

20170717-17-2-localtrain

ที่ด้านบนของหัวรถไฟมองดูคล้ายกับเครื่องพ่นไอน้ำ เป็นรถไฟขบวน DB4 ปัจจุบันรถไฟดีเซลบรรทุกของแบบนี้จะวิ่งผ่านบริเวณที่เป็นเขาของแหลม Boso หากคุณต้องการจะเดินทางกรุณาจองตามหน้าเพจนี้ค่ะ (ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น) http://bit.ly/2qumPQY

จากภาพด้านบนคือทุ่งดอก canola ซึ่งจะออกดอกบานสะพรั่งในเดือนมีนาคมไปจนถึงปลายเดือนเมษายน

ในการร่วมทริปกับรถไฟสาย Kiminato มีสถานที่หนึ่งที่เราขอแนะนำเลยว่าห้ามพลาดเด็ดขาด นั่นคือ สถานี Yoro-keikoku ซึ่งล่ำลือกันว่าเป็นจุดชมดอกไม้เปลี่ยนสีที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น อย่าลืมมาที่นี่ให้ได้เลยนะคะ

20170717-17-3-localtrain
http://bit.ly/2re93TJ
By Yoshikazu TAKADA from Flickr

Ticket Information

One-Day Pass (ผู้ใหญ่ 1800 เยน เด็ก 900 เยน)
คุณสามารถใช้บริการรถไฟได้ทุกขบวนในสาย Kominato

Goi Station(五井駅)~Yoro-keikoku Station(養老渓谷駅) ตั๋วแบบไป-กลับ สำหรับ 2 วัน
(ผู้ใหญ่ 1800 เยน เด็ก 900 เยน)
ตั๋วราคาคุ้มค่า สำหรับผู่ที่พักแถว Yoro-keikoku. ตั๋วแบบนี้จะไม่สามารถ stop over ได้

※ ไม่สามารถใช้ IC Card กับรถไฟขบวนนี้ได้

Kominato Railway Homepage http://www.kominato.co.jp/

Choshi Electric Railway

Choshi Station(銚子駅) ~Tokawa Station(外川駅)

20170717-17-4-localtrain

ตั้งแต่เปิดให้บริการครั้งแรกในปี1923 รถไฟ Choshi electric railway ก็ประสบปัญหาหลายอย่าง หนึ่งในนั้นคือการขาดแคลนงบประมาณ บริษัท Choshi electric railway จึงคิดไอเดียในการขายแครกเกอร์ข้าวแบบเปียกที่สถานีรถไฟด้วย แผนการนี้สำเร็จไปด้วยดีอย่างน่าเหลือเชื่อ ซึ่งในปัจจุบันก็ยังมีการขายแครกเกอร์ข้าวแบบเปียกที่สถานี Inubo (犬吠駅) ยาวไปจนถึงชายหาด หากคุณมาที่นี่อย่าลืมไปชมวิวสวยๆกันแถวประภาคารด้วยนะคะ

20170717-17-5-localtrain

จากภาพ Deki 3 เป็นรถไฟระบบไฟฟ้ามี่เล็กที่สุดในซีรีย์ 1606 เกจ บริษัท AEG ซึ่งเป็นบริษัทผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของเยอรมัน เป็นผู้ผลิตรถไฟขบวน Deki 3 นี้ หากคุณอยากเข้าไปทักทายเจ้า Deki 3 ก็สามารถซื้อตั๋วเข้าชมได้ที่สถานี Nakanocho ค่ะ

Choshi electric railway Ticket Information

One-Day Pass (ผู้ใหญ่ 700 เยน เด็ก 350 เยน)
ด้วยตั๋วนี้ คุณสามารถใช้บริการรถไฟได้ทุกขบวนของ Choshi electric railway

หากซื้อตั๋วแบบ One-Day Pass ที่จุดท่องเที่ยว จะมีการลดราคาตั๋วและมีแครกเกอร์ข้าวแบบเปียกให้เป็นที่ระลึกด้วยนะคะ



Choshi Electric Railway Homepage http://www.choshi-dentetsu.jp/